إِنَّ الْإِنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ

Popular Translations

Muhammad Asad

VERILY, towards his Sustainer man is most ungratefu

Arthur John Arberry

Surely Man is ungrateful to his Lord

Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)

Truly man is, to his Lord, ungrateful

Arabic

إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ

Arabic

إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌ